kicsit gasztro, kicsit retro

Jelmagyarázat, rövidítések a receptekben

Ezek a magyarázatok elsősorban az én honlapomon és könyvemben érvényesek, de szerepelnek a leírások közt általános igazságok is.

  • 1 csomag élesztő = 5 dkg friss sütőélesztő
  • 1 csomag sütőpor = 15 g sütőpor
  • 1 csomag vaníliás cukor = 8g vaníliás cukor
  • 1 tojás = M méretű (kb. 60 g-os) tyúktojás, de ez csak elmélet, mert a valóságban a tojások is sokfélék és ez így van jól. Kacsa, vagy liba tojása is felhasználható, de nagyobb odafigyelést igényelnek.
  • 50 dkg liszt (25 s, 25 tk) = a liszt összesen 50 dkg, lehet osztani 25 dkg sima és 25 dkg teljes kiőrlésű lisztre
  • cukor, porcukor, kristálycukor = répa- vagy nádcukor. Mindig a szükséges formát írom a receptbe, ha csak cukor szó szerepel, akkor mindegy, hogy por vagy kristály formátum.
  • cs = csomag
  • csipet = mutató- és hüvelykujjunk közt összefogható mennyiség, a nagy csipet a mutató-, középső- és hüvelykujjunk közt összefogott mennyiség (nagyon ritkán határozzák meg pontosan, mivel nem szokott tragédia történni abból, ha pl. az 1 g helyett 2 kerül az ételekbe vagy fordítva, többnyire a sót szokták így adagolni, ami amúgy is ízlés kérdése)
  • ek. = evőkanál
  • élesztő = friss élesztő (a szárítottnál más az adagolás) Én csak végszükség esetén használok szárított élesztőt, ezért nem értek hozzá igazán, így nem is ajánlhatom.
  • gáztepsi = kb. 39×39 cm-es fém sütőlemez vagy peremes tepsi
  • kakaópor = cukrozatlan kakaó
  • lassú tűz = takarékláng, alacsony hőmérséklet (többnyire 150-160 fok)
  • rétesliszt = BFF55 típusú fehér rétesliszt
  • rum = sütőrum (barna színű, jellegzetes illatú alkoholos ital)
  • simaliszt = BL55 típusú fehér búzaliszt
  • sütni = alsó-felső funkción légkeverés nélkül üzemeltetett sütőben (légkeverés esetén az ajánlott hőmérsékletnél 20 fokkal kisebbet állíts be)
  • tej = tehéntej (sok esetben helyettesíthető pl. rizs-vagy mandula itallal, vízzel)
  • teljes kiőrlésű liszt = BTKL típusú búzaliszt, de BGL Graham liszt is lehet
  • tk. = teáskanál
  • túró = tehéntúró (kisebb, vagy nagyobb rögökkel, a krémes túrókkal nekem nem volt jó tapasztalatom)
  • vaj = márkázott vaj
  • vaníliás cukor = szó szerint értsd, mivel ez a legtakarékosabb megoldás, de aki van olyan szerencsés, hogy valódi vaníliával, vagy kivonattal dolgozhat, ő természetesen használja bátran azt
  • zsiradék = ízléstől, meggyőződéstől, egészségi állapottól függően lehet margarin (mindenhez), vaj (mindenhez), sertészsír (inkább csak a tésztákba és főzéshez, krémekhez jobb a vaj), kacsa-, vagy libazsír (leginkább sós sütiknél és főzéshez, krémekhez semmiképp), olaj (semleges íze miatt többnyire napraforgó olaj főzéshez, tészták és húsok bő olajban sütéséhez, bizonyos sütik tésztájához, de krémekhez nem)

konyhai jelenet